AGBs

من
Lederhosen-Manufaktur
CIC eBusiness GmbH
Schörgenhubstraße 41
4030 Linz
FN 483928 i LG Linz
هاتف: +43 732 30 30 23 20 20 333

info@lederhosen-manufaktur.at
UID ATU7299000034

1- الصلاحية

تتم عمليات التسليم والخدمات والعروض المقدمة من Lederhosen-Manufaktur حصريًا على أساس هذه الشروط والأحكام العامة. لا يُعترف بشروط وأحكام العملاء المتضاربة أو المنحرفة ما لم توافق عليها Lederhosen-Manufaktur صراحةً. لا تُعتبر أعمال تنفيذ العقد من قبل شركة Lederhosen-Manufaktur موافقة على الأحكام التي تحيد عن هذه الشروط العامة.

2- الخصائص الأساسية للبضائع

تقدم شركة Lederhosen-Manufaktur أداة تهيئة على الموقع الإلكتروني www.lederhosen-manufaktur.at حيث يمكن للعملاء إنشاء أو تخصيص سراويلهم الجلدية الخاصة بهم (عناصر فريدة من نوعها). وتجدر الإشارة إلى أن السراويل الجلدية على وجه الخصوص مصنوعة من مواد طبيعية، والتي قد تختلف في الشكل واللون والحبيبات عن الصور المعروضة. هذه قطع فريدة من نوعها ويقر العميل بذلك صراحةً. 

3- طلب وإبرام العقد

باستخدام أداة التهيئة، يمكن للعملاء وضع تصميمهم الشخصي Lederhose التي يريدونها ثم طلبها.

يتم وضع الطلب في الخطوات التالية:

• اختيار السلع المطلوبة
• أدخل بيانات تسجيل الدخول للتسجيل في المتجر الإلكتروني (الاسم الأول والأخير، العنوان المناسب للتسليم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف)
• عرض معلومات ما قبل التعاقد للمستهلكين وفقًا للمادة 5 أ من قانون حماية المستهلك الألماني والمادة 4 من القانون الاتحادي الألماني
• التحقق من التفاصيل في سلة التسوق
• التأكيد بالنقر على زر "طلب مع الالتزام بالدفع"
• تتم معالجة الطلبات بشكل عام ويتم إنشاء الاتصال عن طريق البريد الإلكتروني والمعالجة الآلية للطلبات. لذلك يجب على العميل التأكد من صحة عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المقدمين حتى يمكن استلام رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من البائع؛ ويجب التأكد من ذلك على وجه الخصوص عند استخدام مرشحات الرسائل الاقتحامية.
• من خلال تقديم الطلب في متجر الويب يقدم العميل عرضًا ملزمًا لإبرام عقد شراء البضائع الموجودة في سلة التسوق ويعترف بالمعلومات السابقة للتعاقد للمستهلكين وهذه الشروط العامة باعتبارها ذات حجية وحيدة.
• إن إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني من قبل شركة Lederhosen-Manufaktur لا يشكل قبولاً لعرض العقد من قبل شركة Lederhosen-Manufaktur، ولكنه بمثابة معلومات فقط. يتم الإعلان عن قبول عرض العقد عن طريق تسليم البضاعة أو إعلان صريح بالقبول.
• في دول الاتحاد الأوروبي، يتم بيع ضريبة القيمة المضافة ذات الصلة للعملاء.
• في بلدان ثالثة، يتم احتساب المبلغ الصافي بدون ضريبة القيمة المضافة. في هذه البلدان، يكون العميل مسؤولاً عن دفع ضريبة القيمة المضافة على الواردات والرسوم الجمركية إن وجدت.

4 - حق الإلغاء للمستهلك وفقًا للمادة 11 من القانون الاتحادي الألماني لمكافحة الغش

يجوز للعميل، وهو مستهلك بالمعنى المقصود في قانون حماية المستهلك، الانسحاب من العقد المبرم خارج مقر الشركة أو من عقد البيع عن بُعد في غضون 14 يوم عمل، ما لم يكن هناك استثناء قانوني.

فترة الإلغاء هي 14 يومًا تقويميًا. وفي حالة عقود تسليم البضائع، تبدأ هذه الفترة من اليوم الذي يستلم فيه المستهلك أو طرف ثالث يسميه، وهو ليس الناقل، البضائع. في حالة التعاقد على عدة سلع تم طلبها في طلب واحد وتسليمها بشكل منفصل، من اليوم الذي استلم فيه المستهلك أو طرف ثالث يسميه هو، وهو ليس الناقل، حيازة آخر سلعة. ويكفي أن يكون المستهلك قد أرسل إشعار الإلغاء خلال هذه الفترة.

لا يسري حق الإلغاء على البضائع التي يتم تصنيعها وفقًا لمواصفات العميل، أو التي تم تصميمها بشكل واضح لتلبية الاحتياجات الشخصية، أو التي لا تصلح للإرجاع بسبب طبيعتها، أو التي تفسد بسرعة أو التي تم تجاوز تاريخ انتهاء صلاحيتها.

إذا انسحب المستهلك من العقد، تسدد شركة Lederhosen Manufaktur المدفوعات التي دفعها المستهلك، بما في ذلك تكاليف التسليم (باستثناء التكاليف الإضافية الناتجة عن حقيقة أن المستهلك قد اختار نوعًا مختلفًا من التسليم عن أرخص تسليم قياسي يقدمه صاحب المشروع) وتسديد النفقات الضرورية والمفيدة التي تكبدها المستهلك على السلعة، وكذلك يجب على المستهلك إعادة البضائع المستلمة ودفع تعويض معقول لصاحب المشروع عن الاستخدام، بما في ذلك التعويض عن أي تخفيض مرتبط بالقيمة العادلة. ويتحمل المستهلك التكاليف المباشرة لإعادة البضاعة.

5- الأسعار وتكاليف الشحن

الأسعار مدرجة للأصناف الفردية. جميع الأسعار المعروضة من قِبل Lederhosen-Manufaktur شاملة ضريبة القيمة المضافة، ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً. تشمل أسعار البيع جميع تكاليف الشحن. يقوم صاحب المشروع بالتوصيل إلى جميع أنحاء العالم.

6- شروط الدفع

فيما يتعلق بالدفع، يجب أن يتم الدفع بنسبة 100% مقدمًا، حيث أن كل منتج فريد من نوعه وبالتالي يتم تصنيعه بشكل فردي. يبدأ الإنتاج بعد الدفع.

إذا تخلف العميل عن السداد، يحق لشركة Lederhosen-Manufaktur، وفقًا لتقديرها، المطالبة بتعويض عن الضرر المتكبد بالفعل أو فائدة التخلف عن السداد بالسعر القانوني. وتبلغ هذه النسبة 4% سنويًا للمستهلكين و9.2% سنويًا فوق سعر الفائدة الأساسي لرجال الأعمال. ويحق لشركة Lederhosen-Manufaktur أيضًا المطالبة بفائدة مركبة في حالة تخلف العميل عن السداد من تاريخ تسليم البضاعة.

7- رسوم التذكير والتحصيل

في حالة التخلف عن السداد، يتعهد العميل بتعويض شركة Lederhosen-Manufaktur عن نفقات الشطب والتحصيل المتكبدة، بقدر ما تكون ضرورية للملاحقة القانونية المناسبة. في حالة المعاملات التجارية، يجب أن يشمل ذلك في أي حال مبلغًا مقطوعًا قدره 40.00 يورو كتعويض عن تكاليف التحصيل. لا يتأثر تأكيد الحقوق والمطالبات الأخرى بهذا الأمر.

8- التقصير في القبول

في حالة تخلف العميل عن القبول أو السداد، يتم إعفاء شركة LEderhosen-Manufaktur من جميع التزامات الأداء والتسليم الأخرى ويحق لها حجب أي عمليات تسليم أو خدمات معلقة.

في حالة التقصير في القبول، يحق لشركة Lederhosen-Manufaktur، بعد تحديد فترة سماح غير ناجحة، إما تخزين البضائع في مقرها، حيث يجوز فرض رسوم تخزين بنسبة 0.1% من إجمالي مبلغ الفاتورة لكل يوم تقويمي أو جزء منه، أو تخزين البضائع على حساب العميل وعلى مسؤوليته مع تاجر معتمد. في الوقت نفسه، يحق لشركة Lederhosen-Manufaktur إما الإصرار على تنفيذ العقد أو، بعد تحديد فترة سماح معقولة لا تقل عن أسبوعين، الانسحاب من العقد والتصرف في البضائع بطريقة أخرى.

9- شروط التسليم والخدمة

بمجرد أن تتلقى شركة Lederhosen-Manufaktur الدفعة المقدمة، تبدأ عملية الإنتاج. يُسمح لشركة Lederhosen-Manufaktur بتجاوز المواعيد النهائية وفترات التسليم المتفق عليها لمدة تصل إلى أسبوع واحد. بعد انتهاء هذه الفترة فقط يحق للعميل الانسحاب من العقد بعد تحديد فترة سماح معقولة.

10- التعويض عن الأضرار

يتم استبعاد جميع المطالبات بالتعويض عن الأضرار في حالات الإهمال الطفيف. لا ينطبق هذا على الإصابات الشخصية أو - في حالة المعاملات الاستهلاكية - على الأضرار التي تلحق بالأشياء المقبولة للمعالجة. يجب إثبات وجود إهمال طفيف أو جسيم من قِبل الطرف المتضرر، إلا إذا كانت المعاملة استهلاكية. تنطبق الأحكام المتعلقة بالتعويضات أيضًا إذا تم تأكيد المطالبة بالتعويض عن الأضرار بالإضافة إلى المطالبة بالضمان أو بدلاً منه.

11- حجز حق الملكية

يتم تسليم جميع البضائع من قِبل شركة Lederhosen-Manufaktur مع الاحتفاظ بحق الملكية وتظل ملكًا لها حتى يتم استلام المبلغ بالكامل.

12- حق انسحاب صاحب المشروع / الانسحاب غير المصرح به للعميل

في حالة التخلف عن القبول (النقطة 8.) أو لأسباب أخرى مهمة، مثل التخلف عن الدفع من قبل العميل، يحق لشركة Lederhosen-Manufaktur الانسحاب من العقد، شريطة ألا يكون قد تم الوفاء به بالكامل من قبل الطرفين. في حالة الفسخ، يكون لشركة Lederhosen-Manufaktur الخيار، إذا كان العميل مخطئًا، في المطالبة بتعويض إجمالي بنسبة 15% من إجمالي مبلغ الفاتورة أو تعويض عن الضرر الفعلي المتكبد. في حالة تخلف العميل عن السداد، يتم إعفاء شركة Lederhosen-Manufaktur من جميع التزامات الأداء والتسليم الأخرى ويحق لها حجب عمليات التسليم أو الخدمات المستحقة والمطالبة بالدفعات المقدمة أو الضمانات أو الانسحاب من العقد بعد تحديد موعد نهائي معقول.

إذا انسحب العميل - دون أن يكون له الحق في ذلك - من العقد أو طلب إلغاءه، يكون لشركة Lederhosen-Manufaktur الخيار بين الإصرار على تنفيذ العقد أو الموافقة على الإلغاء. وفي هذه الحالة الأخيرة، يكون العميل ملزمًا بدفع تعويض مقطوع بنسبة 15% من المبلغ الإجمالي للفاتورة أو الضرر الفعلي المتكبد، وفقًا لتقدير شركة Lederhosen-Manufaktur.

13- حماية البيانات وتغيير العنوان وحقوق التأليف والنشر

يوافق العميل على أن البيانات الشخصية الواردة في عقد الشراء قد يتم تخزينها ومعالجتها تلقائيًا بواسطة شركة Lederhosen-Manufaktur تنفيذًا لهذا العقد.

يلتزم العميل بإبلاغ شركة die Lederhosen-Manufaktur بأي تغييرات تطرأ على عنوانه السكني أو التجاري طالما لم يتم الوفاء بالعقد بالكامل من قبل الطرفين. إذا تم إغفال الإخطار، تُعتبر الإقرارات قد تم استلامها إذا تم إرسالها إلى آخر عنوان معروف.

14 مكان الإيفاء ولغة العقد واختيار القانون ومكان الاختصاص القضائي

مكان الوفاء هو المكتب المسجل لشركة Lederhosen-Manufaktur. يسري الاختصاص القضائي النمساوي ويتم الاتفاق عليه. إذا لم تكن معاملة استهلاكية فإن المحكمة المختصة في المكتب المسجل لشركة Lederhosen-Manufaktur هي صاحبة الاختصاص القضائي المحلي الحصري للبت في جميع النزاعات الناشئة عن العقد. يخضع هذا العقد حصريًا للقانون الموضوعي النمساوي مع استبعاد قواعد تنازع القوانين في القانون الدولي الخاص واتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

15- البطلان الجزئي

إذا كانت بعض الأحكام الفردية في هذا العقد غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ أو أصبحت غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ بعد إبرام العقد، فلا يؤثر ذلك على صحة بقية العقد. يجب استبدال الحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ بحكم صالح وقابل للتنفيذ تكون آثاره أقرب ما يمكن إلى الهدف الاقتصادي الذي يسعى إليه الطرفان المتعاقدان من الحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ.

16- الموافقة عملاً بالمادة 107 TKG

يوافق العميل على تلقي رسائل من شركة Lederhosen-Manufaktur أو من الشركات المكلفة من قبل Lederhosen-Manufaktur لأغراض الدعاية بالمعنى المقصود في المادة 107 من قانون حماية البيانات. يمكن للعميل إلغاء هذه الموافقة في أي وقت.