AGB

di
Lederhosen-Manufaktur
CIC eBusiness GmbH
Schörgenhubstraße 41
4030 Linz
FN 483928 i LG Linz
Tel. +43 732 30 23 20 333

info@lederhosen-manufaktur.at
UID ATU72990034

1. validità

Le consegne, i servizi e le offerte di Lederhosen-Manufaktur avvengono esclusivamente sulla base delle presenti Condizioni Generali di Contratto. Condizioni contrastanti o divergenti dei clienti non saranno riconosciute se non espressamente concordate da Lederhosen-Manufaktur. Gli atti di adempimento del contratto da parte di Lederhosen-Manufaktur non saranno considerati come consenso a disposizioni diverse dalle presenti CGV.

2. caratteristiche essenziali dei beni

La Lederhosen-Manufaktur offre un configuratore sul sito www.lederhosen-manufaktur.at, dove i clienti possono creare o personalizzare i propri pantaloni in pelle (articoli unici). Si noti che i pantaloni in pelle in particolare sono realizzati con materiali naturali, che possono differire per forma, colore e grana dalle immagini mostrate. Si tratta di articoli unici e il cliente ne prende espressamente atto. 

3. ordine e conclusione del contratto

Utilizzando il configuratore, i clienti possono creare il proprio design personalizzato per i Lederhose che desiderano e poi ordinarli.

L'ordine viene effettuato nelle seguenti fasi:

• Selezione della merce desiderata
• Inserite i dati di accesso per la registrazione nel webshop (nome e cognome, indirizzo per la consegna, e-mail, numero di telefono).
• Visualizzazione di informazioni precontrattuali per i consumatori ai sensi dell'art. 5a KSchG e dell'art. 4 FAGG
• Controllo dei dettagli nel carrello
• Conferma cliccando sul pulsante "ordine con obbligo di pagamento".
• Gli ordini vengono generalmente elaborati e il contatto viene stabilito tramite e-mail ed elaborazione automatica degli ordini. Il cliente deve pertanto assicurarsi che l'indirizzo e-mail e il numero di telefono forniti siano corretti, in modo da poter ricevere le e-mail inviate dal venditore; ciò deve essere garantito in particolare quando si utilizzano i filtri SPAM.
• Con l'invio dell'ordine nel webshop, il cliente presenta un'offerta vincolante per la stipula del contratto di acquisto della merce contenuta nel carrello e riconosce le informazioni precontrattuali per i consumatori e le presenti CGC come uniche e autorevoli.
• L'invio di un'e-mail di conferma da parte di Lederhosen-Manufaktur non costituisce accettazione dell'offerta contrattuale da parte di Lederhosen-Manufaktur, ma ha solo scopo informativo. La dichiarazione di accettazione dell'offerta contrattuale avviene con la consegna della merce o con una dichiarazione esplicita di accettazione.
• Nei Paesi dell'UE, la rispettiva IVA viene venduta ai clienti.
• Nei Paesi terzi, l'importo netto viene addebitato senza IVA. In questi Paesi, il cliente è responsabile del pagamento dell'IVA all'importazione e, se applicabile, dei dazi doganali.

4. diritto di recesso del consumatore ai sensi del § 11 FAGG

Il cliente, che è un consumatore ai sensi della legge sulla tutela dei consumatori, può recedere da un contratto concluso al di fuori dei locali commerciali dell'azienda o da un contratto di vendita a distanza entro 14 giorni lavorativi, a meno che non vi sia un'eccezione legale.

Il periodo di recesso è di 14 giorni di calendario. Nel caso di contratti per la consegna di beni, esso decorre dal giorno in cui il consumatore o un terzo da lui nominato, che non sia il vettore, ha preso possesso dei beni. Nel caso di un contratto per più beni ordinati in un unico ordine e consegnati separatamente, dal giorno in cui il consumatore o un terzo da lui nominato, che non sia il vettore, ha preso possesso dell'ultimo bene. È sufficiente che il consumatore abbia inviato la comunicazione di recesso entro tale termine.

Il diritto di recesso non si applica alle merci prodotte secondo le specifiche del cliente, che sono chiaramente adattate alle esigenze personali, che non sono adatte alla restituzione a causa della loro natura, che si deteriorano rapidamente o la cui data di scadenza è stata superata.

Se il consumatore recede dal contratto, Lederhosen Manufaktur rimborserà i pagamenti effettuati dal consumatore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che il consumatore ha scelto un tipo di consegna diverso dalla consegna standard più economica offerta dall'imprenditore) e rimborserà le spese necessarie e utili sostenute dal consumatore sull'oggetto, nonché il consumatore dovrà restituire i beni ricevuti e pagare all'imprenditore un ragionevole compenso per l'uso, compreso il risarcimento per qualsiasi riduzione del valore equo associato. Il consumatore dovrà sostenere i costi diretti della restituzione dei beni.

5. prezzi e costi di spedizione

I prezzi sono indicati per i singoli articoli. Tutti i prezzi indicati da Lederhosen-Manufaktur sono comprensivi di IVA, salvo diversa indicazione. I prezzi di vendita includono tutti i costi di spedizione. L'imprenditore effettua consegne in tutto il mondo.

6. condizioni di pagamento

Per quanto riguarda il pagamento, il 100% deve essere effettuato in anticipo, in quanto ogni prodotto è unico e viene quindi realizzato individualmente. La produzione inizia dopo il pagamento.

Se il cliente è in ritardo nel pagamento, Lederhosen-Manufaktur ha il diritto di chiedere, a sua discrezione, il risarcimento del danno effettivamente subito o gli interessi di mora al tasso legale. Si tratta del 4% annuo per i consumatori e del 9,2% annuo al di sopra del tasso di interesse di base per gli imprenditori. La Lederhosen-Manufaktur ha inoltre il diritto di richiedere interessi composti in caso di mancato pagamento da parte del cliente a partire dalla data di consegna della merce.

7. spese di sollecito e di incasso

In caso di mancato pagamento, il cliente si impegna a rimborsare a Lederhosen-Manufaktur le spese di sollecito e di riscossione sostenute, nella misura in cui siano necessarie per un'adeguata azione legale. Nel caso di transazioni commerciali, ciò comprende in ogni caso un importo forfettario di € 40,00 a titolo di risarcimento per le spese di riscossione. Resta impregiudicata la rivendicazione di ulteriori diritti e pretese.

8. Mancata accettazione

Se il cliente è in ritardo nell'accettazione o nel pagamento, LEderhosen-Manufaktur è esonerata da ogni ulteriore obbligo di prestazione e di consegna e ha il diritto di trattenere le forniture o le prestazioni in sospeso.

In caso di mancata accettazione, Lederhosen-Manufaktur ha il diritto, dopo aver fissato senza successo un termine di tolleranza, di immagazzinare la merce nei propri locali, addebitando una tassa di immagazzinamento pari allo 0,1% dell'importo lordo della fattura per giorno di calendario o parte di esso, oppure di immagazzinare la merce a spese e rischio del cliente presso un commerciante autorizzato. Allo stesso tempo, Lederhosen-Manufaktur ha il diritto di insistere sull'adempimento del contratto o, dopo aver fissato un periodo di tolleranza ragionevole di almeno due settimane, di recedere dal contratto e di disporre della merce in altro modo.

9. termini di consegna e servizio

Una volta ricevuto l'acconto, Lederhosen-Manufaktur avvia il processo di produzione. Lederhosen-Manufaktur è autorizzata a superare le scadenze e i termini di consegna concordati fino a una settimana. Solo allo scadere di questo periodo il cliente ha il diritto di recedere dal contratto dopo aver fissato un ragionevole periodo di tolleranza.

10. risarcimento dei danni

Sono escluse tutte le richieste di risarcimento danni in caso di negligenza lieve. Ciò non vale per i danni alle persone o, nel caso di transazioni con i consumatori, per i danni agli articoli accettati per la lavorazione. L'esistenza di una negligenza lieve o grave deve essere dimostrata dalla parte lesa, a meno che non si tratti di una transazione con i consumatori. Le disposizioni in materia di risarcimento danni si applicano anche se la richiesta di risarcimento danni viene avanzata in aggiunta o in sostituzione di una richiesta di garanzia.

11. riserva di proprietà

Tutte le merci vengono consegnate da Lederhosen-Manufaktur con riserva di proprietà e rimangono di sua proprietà fino al completo pagamento.

12. diritto di recesso dell'imprenditore / recesso non autorizzato del cliente

In caso di mancata accettazione (punto 8.) o per altri motivi importanti, come ad esempio il mancato pagamento da parte del cliente, Lederhosen-Manufaktur ha il diritto di recedere dal contratto, a condizione che questo non sia ancora stato completamente adempiuto da entrambe le parti. In caso di recesso, Lederhosen-Manufaktur ha la possibilità, se il cliente è in difetto, di richiedere un risarcimento forfettario pari al 15% dell'importo lordo della fattura o il risarcimento del danno effettivo subito. Se il cliente è in ritardo nel pagamento, Lederhosen-Manufaktur è esonerata da ogni ulteriore obbligo di prestazione e di consegna e ha il diritto di trattenere le forniture o le prestazioni in sospeso e di richiedere pagamenti anticipati o garanzie o di recedere dal contratto dopo aver fissato un termine ragionevole.

Se il cliente - senza averne diritto - recede dal contratto o ne chiede la risoluzione, Lederhosen-Manufaktur potrà scegliere se insistere nell'adempimento del contratto o accettare la risoluzione. In quest'ultimo caso, il cliente sarà tenuto a versare a Lederhosen-Manufaktur un risarcimento forfettario pari al 15% dell'importo lordo della fattura o del danno effettivo subito, a discrezione di Lederhosen-Manufaktur.

13. protezione dei dati, cambio di indirizzo e diritti d'autore

Il cliente acconsente alla memorizzazione e al trattamento automatico dei dati personali contenuti nel contratto d'acquisto da parte di Lederhosen-Manufaktur per l'adempimento del presente contratto.

Il cliente è tenuto a informare die Lederhosen-Manufaktur di qualsiasi modifica del suo indirizzo di residenza o di lavoro finché il contratto non è stato completamente adempiuto da entrambe le parti. In caso di omessa comunicazione, si considerano ricevute anche le dichiarazioni inviate all'ultimo indirizzo conosciuto.

14 Luogo di adempimento, lingua del contratto, scelta della legge e foro competente

Il luogo di adempimento è la sede legale di Lederhosen-Manufaktur. La giurisdizione austriaca è applicabile e concordata. Se non si tratta di una transazione con i consumatori, il tribunale competente presso la sede legale di Lederhosen-Manufaktur avrà l'esclusiva giurisdizione locale per decidere su tutte le controversie derivanti dal contratto. Il presente contratto è disciplinato esclusivamente dal diritto sostanziale austriaco, con esclusione delle norme di conflitto di leggi del diritto internazionale privato e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci.

15. invalidità parziale

Qualora singole disposizioni del presente contratto siano invalide o inapplicabili o diventino invalide o inapplicabili dopo la conclusione del contratto, ciò non pregiudica la validità del resto del contratto. La disposizione invalida o inapplicabile sarà sostituita da una disposizione valida e applicabile i cui effetti si avvicinino il più possibile all'obiettivo economico perseguito dalle parti contraenti con la disposizione invalida o inapplicabile.

16. consenso ai sensi del § 107 TKG

Il cliente accetta di ricevere messaggi da Lederhosen-Manufaktur o da aziende incaricate da Lederhosen-Manufaktur per scopi pubblicitari ai sensi del § 107 TKG. Tale consenso può essere revocato dal cliente in qualsiasi momento.