国債

Lederhosen-Manufaktur
CIC eBusiness GmbH
Schörgenhubstraße 41
4030 Linz
FN 483928 i LG Linz
Tel. +43 732 30 23 20 333

info@lederhosen-manufaktur.at
uid atu72990034

1.妥当性

Lederhosen-Manufakturの配送、サービス、オファーは、この一般利用規約にのみ基づいています。Lederhosen-Manufakturが明示的に同意しない限り、顧客と矛盾する、または逸脱した条件は認められないものとします。Lederhosen-Manufakturによる契約の履行行為は、本一般利用規約から逸脱した条項への同意とはみなされないものとします。

2. 商品の本質的特徴

Lederhosen-Manufakturのウェブサイトwww.lederhosen-manufaktur.at では、お客様が自分だけのレザーパンツ（ユニークアイテム）を作ったり、カスタマイズしたりできるコンフィギュレーターを提供しています。特にレザーパンツは天然素材から作られており、形、色、シボが画像と異なる場合があります。これらは唯一無二のアイテムであり、お客様はこれを明確に認識するものとします。 

3. 注文と契約の締結

コンフィギュレーターを使えば、顧客は自分好みのLederhose デザインを組み立て、注文することができる。

注文は以下の手順で行われる：

• 希望する商品の選択
• ウェブショップに登録するためのログインデータ（姓名、配送に適した住所、Eメール、電話番号）を入力します。
• KSchG第5a項およびFAGG第4項に基づく消費者向け契約前情報の表示
• 買い物かごの詳細を確認する
• 支払い義務のある注文」ボタンをクリックして確認する。
• 注文は通常、電子メールおよび自動注文処理によって処理され、連絡が確立される。従って、顧客は、販売者から送信された電子メールを受信できるように、提供された電子メールアドレスおよび電話番号が正しいことを確認する必要があります。
• ウェブショップで注文を送信することにより、顧客はショッピングバスケットに含まれる商品の購入契約を締結する拘束力のあるオファーを提出し、消費者向けの契約前情報および本GTCを唯一の権威あるものとして認識するものとします。
• Lederhosen-Manufaktur による確認メールの送信は、Lederhosen-Manufaktur が契約の申込みを受諾したことを意味するものではなく、単に情報として提供するものです。契約の申込みに対する承諾の表明は、商品の引き渡しまたは明示的な承諾の表明によって行われます。
• EU諸国では、それぞれの付加価値税が顧客に販売される。
• 第三国においては、VATを含まない正味金額が請求されます。これらの国々では、輸入付加価値税および該当する場合は関税の支払いはお客様の負担となります。

4. FAGG第11条に基づく消費者の解約権

消費者保護法に定める消費者である顧客は、法的な例外がない限り、14営業日以内であれば、会社の事業所外で締結された契約または通信販売契約を撤回することができます。

解約期間は14暦日である。商品の引渡契約の場合は、消費者または運送人ではない消費者が指定した第三者が商品を占有した日から開始する。単一の注文で注文され、別々に引き渡される複数の商品に関する契約の場合は、消費者または運送人ではない消費者が指定した第三者が最後の商品を占有した日から。消費者がこの期間内に解約通知を送付すれば十分である。

キャンセルの権利は、お客様の仕様に従って製造された商品、明らかに個人のニーズに合わせた商品、その性質上返品に適さない商品、すぐに腐敗する商品、賞味期限を過ぎた商品には適用されません。

消費者が契約から離脱した場合、Lederhosen Manufakturは、配送料（消費者が事業者の提供する最も安価な標準配送とは異なる配送タイプを選択したことによる追加費用を除く）を含む消費者が支払った代金を払い戻し、その商品に関して消費者が負担した必要かつ有益な費用を払い戻すものとし、また、消費者は受け取った商品を返却し、それに伴う公正価値の減少に対する補償を含む合理的な使用補償を事業者に支払うものとする。消費者は、商品の返品にかかる直接的な費用を負担しなければならない。

5. 価格と送料

価格は個々の商品ごとに表示されています。Lederhosen-Manufakturが提示する価格には、特に断りのない限り、付加価値税（VAT）が含まれています。販売価格には送料が含まれています。企業家は世界中に配送します。

6. 支払い条件

各製品は一点ものであり、個別に製造されるためです。製造はお支払い後に開始されます。

顧客が支払いを怠った場合、Lederhosen-Manufakturは、その裁量により、実際に発生した損害の賠償または法定利率による遅延利息を請求する権利を有する。これは、消費者に対しては年率4％、事業者に対しては基準金利に年率9.2％を上乗せしたものです。Lederhosen-Manufakturは、顧客が支払いを怠った場合、商品の引渡日から複利で請求する権利も有するものとします。

7. 督促・回収手数料

支払いが滞った場合、顧客はLederhosen-Manufakturに対し、適切な法的訴追に必要な限りにおいて、発生した督促および回収費用を弁済するものとします。商取引の場合、いかなる場合においても、回収費用の補償として40ユーロを一括で支払うものとします。その他の権利および請求権の主張は影響を受けません。

8. 受け入れの不履行

顧客が受諾または支払いを怠った場合、LEderhosen-Manufaktur はそれ以降のすべての履行義務および納品義務から解放され、未納の納品またはサービスを保留する権利を有するものとする。

受領不履行の場合、Lederhosen-Manufaktur は、猶予期間の設定に失敗した後、商品を自社内で保管する権利を有し、その場合、1 暦日またはその一部につき総請求額の 0.1％の保管料を請求するか、または、顧客の費用と危険負担で商品を認定業者に保管する権利を有する。同時に、Lederhosen-Manufakturは、契約の履行を要求するか、少なくとも2週間の合理的な猶予期間を設けた後、契約から離脱し、別の方法で商品を処分する権利を有するものとします。

9. 配送およびサービス条件

Lederhosen-Manufakturが頭金を受け取ると、生産プロセスが開始されます。Lederhosen-Manufaktur は、合意された納期および納品期間を最大 1 週間超過する権限を有します。この期間が過ぎた場合のみ、顧客は合理的な猶予期間を設定した上で、契約を撤回することができます。

10. 損害賠償

軽過失の場合、損害賠償請求はすべて除外されます。ただし、人身傷害や、消費者取引の場合、処理のために引き受けた物品の損害については、この限りではありません。軽過失または重過失の存在は、消費者取引でない限り、損害を受けた当事者が証明しなければならない。損害賠償に関する規定は、損害賠償請求が保証請求に加えて、または保証請求に代えて主張される場合にも適用されるものとします。

11. 所有権の留保

すべての商品は、Lederhosen-Manufakturが所有権を保持し、支払いが完了するまでLederhosen-Manufakturの所有物となります。

12. 事業者の脱退権／顧客の不正な脱退

受諾の不履行（8.項）、または顧客による支払い不履行などその他の重要な事由が生じた場合、Lederhosen-Manufaktur は、両当事者による契約がまだ完全に履行されていないことを条件に、契約から離脱する権利を有する。契約解除の場合、Lederhosen-Manufaktur は、顧客に過失がある場合、請求書総額の15％の一括補償、または実際に発生した損害の補償を請求することができるものとします。顧客が支払いを怠った場合、Lederhosen-Manufaktur はそれ以降のすべての履行義務および納品義務から解放され、未納の納品またはサービスを保留し、合理的な期限を定めて前払い金または有価証券を要求するか、契約から脱退する権利を有するものとします。

顧客が、そのような権利を有することなく、契約から離脱した場合、または契約の解除を要求した場合、Lederhosen-Manufaktur は、契約の履行を主張するか、解除に同意するかを選択できるものとする。後者の場合、顧客はLederhosen-Manufakturに対し、総請求額の15％、またはLederhosen-Manufakturの裁量に基づき、実際に発生した損害を一括して補償する義務を負うものとする。

13. データ保護、住所変更、著作権

顧客は、購入契約書に記載された個人情報が、Lederhosen-Manufakturによって自動的に保存され、処理されることに同意するものとします。

顧客は、契約が両当事者によって完全に履行されていない限り、居住地または勤務先の住所に変更があった場合、その旨をdie Lederhosen-Manufakturに通知する義務があります。届け出が省略された場合でも、最後に判明した住所に送付された場合は、申告も受理されたものとみなします。

14 履行場所、契約言語、法の選択、管轄地

履行地はLederhosen-Manufakturの登録事務所とします。オーストリアの司法権が適用され、合意されるものとします。消費者取引でない場合は、Lederhosen-Manufakturの登録事務所の管轄裁判所が、契約から生じるすべての紛争について専属的な管轄権を有するものとします。本契約は、国際私法の抵触法および国際物品売買契約に関する国連条約の適用を排除し、オーストリアの実体法にのみ準拠するものとします。

15. 部分的無効

本契約の個々の条項が無効もしくは執行不能である場合、または契約締結後に無効もしくは執行不能となった場合であっても、本契約の残りの部分の有効性には影響を与えないものとする。無効または執行不能な規定は、無効または執行不能な規定によって契約当事者が追求した経済的目的に可能な限り近い効果を有する有効かつ執行可能な規定に置き換えられるものとします。

16.TKG第107条に基づく同意

顧客はLederhosen-ManufakturまたはLederhosen-Manufakturが委託した会社から、TKG第107条に定める広告目的のメッセージを受け取ることに同意するものとします。この同意は、顧客がいつでも取り消すことができます。